Бахарах и замок Штальэк

Бахарах (Bacharach)

и замок Штальэк (Stahleck)

Сказка фахверка

. Фото не увеличивается Городок Бахарах был «обязательным» пунктом моего планируемого маршрута по Германии. Я решила посетить его во что бы то ни стало уже тогда, когда рассматривала случайно попавшиеся мне в интернете фотографии и была очарована старинными фахверковыми домами и древними замшелыми башнями. И город оправдал все мои ожидания.

Добраться до Бахараха на поезде не составило труда – он расположен на Рейне, в получасе езды от Кобленца вверх по течению (станция Bacharach). Выйдя из поезда (дело было в середине ноября), я была несколько поражена полным безлюдием в городе. Редко-редко проедет, громко гремя шинами по булыжной мостовой, случайный автомобиль, да встретится спешащий по своим делам одинокий пешеход. Двери магазинов, кафе, ставни домов закрыты наглухо – в городе вовсю царит «мертвый сезон». Но может это и хорошо – по крайней мере ничто не отвлекает тебя от мистического ощущения «разговора наедине» - ты и старый город, погруженный в дремоту, где снятся ему волшебные сны о прошлом, ты и фахверковая сказка. А может быть, только наедине город и расскажет свои таинственные сны…

Родина Лорелеи

Бахарах – это не только прекрасный средневековый винодельческий город, над которым, словно дозорный на посту, возвышается замок Штальэк, это еще и родина героини романтической рейнской легенды, прекрасной девушки Лорелеи.

На Рейне в Бахарахе

Волшебница жила,

Девиц держала в страхе,

Мужчин в полон брала.

Стихи К. Брентано в переводе А. Ревича

Здесь родилась она в хижине бедного рыбака, здесь встретила свою любовь – знатного рыцаря из того самого замка, который до сих пор гордо обозревает окрестности города, здесь, в этом замке, провела она с возлюбленным короткие счастливые дни своей жизни, и совсем неподалеку отсюда бросилась с высокой крутой скалы в бурный водоворот реки. На той скале, расположенной на противоположном берегу Рейна, возле небольшой деревушки St. Goarhausen, до сих пор, говорят, появляется она на закате, золотым гребнем расчесывает свои прекрасные светлые волосы и поет песни, да так хорошо поет, что ни один рыбак не может проплыть мимо. Очарованный волшебной песней, забывает он о коварных подводных рифах, смотрит только туда, в вышину, и тонет в грозном водовороте. Ни один корабль не подходит близко к Скале Лорелеи. Но это уже совсем другая история, прочитать которую можно в разделе Скала Лорелеи, а здесь речь пойдет о Бахарахе.

Началом своей истории и именем город обязан древним кельтам, которые основали здесь временное поселение. Постоянное поселение возникает на месте нынешнего города в период правления династии меровингов (5-9 столетие н.э.). В письменных документах Бахарах упоминается впервые в 923 (по другим сведениям в 871), а затем в 1019 году.

В 11-м веке высоко на горе над городом строится замок, который теперь первым встречает туристов. Отличительной особенностью его является наличие квадратного рва, когда-то заполненного водой – явление редкое для замков, расположенных высоко на холме. Первоначально замок принадлежал кельнским архиепископам, а в 12 веке перешел во владение Рейнского Палатината (название земель Верхний и Нижний Пфальц, и, соответственно, их владельцев), одним из которых в те времена был граф Госвин Штальэк, от имени которого замок и получает свое нынешнее название. Род Штальэков, древний и знатный, близкий к королевской династии, оставил значительный след в истории, но не буду здесь углубляться в непроходимые дебри немецкой генеалогии. Упомяну только, что один из Штальэков, Конрад, был сводным братом германского императора Фридриха Барбароссы (1123-1190), а в 1194 году здесь состоялась свадьба одного из сыновей Генриха Льва (1129-1195), названного в честь воинственного отца, с Агнес фон Гогенштауфен, дочерью вышеупомянутого Конрада. Молодые люди, влюбленные друг в друга с детства, обвенчались тайно против воли родителей, что повлекло за собой долгую семейную распрю. Замок оставался во владении рода Штальэков до 1214 года, после чего вместе с городом и окрестными землями перешел Людвигу Баварскому, представителю дома Виттельсбахов, владевших им на протяжении следующих 600 лет.

В 13 веке в Бахарахе начинается настоящий экономический бум, чему способствовало выгодное географическое расположение города. Бурно развивается виноделие (бахарахские вина славились по всему Рейну), торговля лесом, ремесла. Бахарах, наряду с другими городами на Рейне, получает право взимать таможенные сборы с проходящих мимо торговых судов, что существенно влияет на благосостояние горожан. В 1254 году Бахарах вступает в «Ассоциацию рейнских городов» (Association of Rhine cities), хотя официально статус города получает только в 1356 году. В 1344 году начинается сооружение крепостной стены, продолжавшееся до 1400 года. Трое главных ворот, дошедшие до наших дней, являются красой и гордостью Бахараха.

Крепостные стены и башни сохранились фрагментарно, кое-где к ним вплотную пристроены дома. Интересен фрагмент городских укреплений вдоль Рейна, где по стене можно идти как по улице, в буквальном смысле слова заглядывая в окна домов второго этажа. Этот путь использовался для сообщения между домами в периоды сильных наводнений, когда вход с улицы был залит водой.


Колодец у крепостной стены	Фрагмент "улицы" в уровне второго этажа

В 1287 году начинается строительство жемчужины Бахараха – готической капеллы Вернера (Werner Chapel), которое длится до 1430 года (в литературе можно встретить и другие даты, более-менее близкие к упомянутым выше).

Средневековая легенда о капелле Вернера

Фото с сайта

http://www.thurrott.com/2003/05/germany/0523/

Много веков назад на месте, где сейчас возвышается капелла Вернера, были найдены останки мальчика из Бахараха по имени Вернер, зверски убитого бандитами. Несмотря на то, что тело лежало здесь уже несколько дней, никаких следов тления не было заметно, наоборот, от тела исходил нежный аромат фиалок, а место, где оно лежало, было залито ярким светом, исходившим, казалось, с самих небес. Дикие звери так же не тронули его. Горожане, удивленные этим чудом, обратились в Ватикан с просьбой причислить юного Вернера к лику святых, но получили отказ. Несмотря на это, место явления «чуда» привлекало многочисленных паломников, на пожертвования которых и была построена часовня.

В 12-15-м вв. на чрезвычайно сложном для строительства крутом склоне холма возводится приходская церковь Св. Петра, в которой сохранились фрески, представляющие большую художественную ценность. В кон.16-го века на развалинах таможенного бастиона бывшего Палантината на берегу Рейна строится монастырь капуцинов с церковью Св. Николая.

Тридцатилетняя война (1618-1648) положила конец процветанию Бахараха. Восемь раз город подвергался осаде и был завоеван по очереди испанцами, шведами и французами, так и не вернув себе былую славу. Замок Штальэк был сильно разрушен взрывами, во время одного из которых пострадала и расположенная неподалеку капелла Вернера – куском падающей скалы были пробиты крыша и свод. В 1666 году замок был восстановлен графом Карлом Людвигом, но ненадолго – в 1689 году он был снова взорван французскими войсками короля-Солнце Людовика XIV, которые сожгли также большую часть города внизу. Развалины замка, оставшиеся без присмотра, постепенно превращались в руины.

В 1914 году Бахарах вместе с соседними землями по Рейну переходит в собственность Пруссии, потихоньку восстанавливается после разрушений и становится тихим винодельческим городком, уже в 19-м веке привлекающим туристов своим средневековым очарованием, которое не смогли уничтожить жестокие войны. Не случайно Виктор Гюго называет его «самым очаровательным городом в мире».

Живописные руины капеллы Вернера, от которой сохранились только наружные стены и старинные гробницы внутри, еще в восемнадцатом веке привлекали к себе поэтов-романтиков и художников, запечатлевших ее на многочисленных живописных полотнах и гравюрах. В 1925-1931 гг. по инициативе т.н. Рейнского объединения руины замка Штальэк были восстановлены и здесь устроена молодежная туристская база (недорогая гостиница), существующая до сих пор. Пройдя подвесной мост через ров, туристы могут посетить внутренний двор замка и передовые укрепления.

Другими достопримечательностями Бахараха, мимо которых невозможно пройти равнодушно, являются:

- Старое почтовое подворье с великолепным внутренним двором. Постройка 16-го века, изначально принадлежавшая Палантинату, в 1724 году была передана почтовой службе, где и оставалась до 1987 года.

В настоящее время здесь размещается культурный центр Бахараха, устраиваются концерты фольклорной и др. музыки.

- Старый дом (Altes Haus) или «Дом с четырьмя фронтонами» – великолепная файверковая постройка 1568 г. Только ради нее одной имеет смысл совершить путешествие в Бахарах. В конце узкой улицы, застроенной двух-трех этажными средневековыми домами, вдруг, как волшебный мираж, возникает что-то необыкновенное, яркое, узорчатое, фантастическое, со множеством башенок и фронтончиков, которое тянет к себе, манит и заставляет ускорить шаг. Выйдя на небольшую рыночную площадь, на углу которой и стояло это чудо, я в полной мере поняла что значит выражение «поросячий восторг». Здесь, на площади, украшенной цветами и виноградными гроздьями, глядя на фахверковое чудо перед тобой, хочется тоненько, по-поросячьи, визжать от восторга, вот так: «и-и-и-иии…» Нет, такой теремок может быть только в сказке, нет, этого не может быть наяву, это мне только снится. Но нет, он существует в реальности, он здесь, на этой самой площади, в Бахарахе… И неспроста именно этот дом был воспет в песнях и стихах многих немецких поэтов, а также использовался в качестве декораций в съемках фильмов на средневековые сюжеты.

- Altkölnischer Saal (Kurkölnischer Saalhof), двор Кельнского электората (на фото виден слева за красно-белой церковной стеной) – красивый фахверковый дом совсем недалеко от торговой площади, по левую сторону, если идти от станции. Здание, построенное в незапамятные времена (историки уверяют, что изначальная постройка относится еще к франкскому периоду), принадлежало Кельнским архиепископам – здесь находилось их официальное представительство. В годы многочисленных войн, пронесшихся над Бахарахом, дом был сильно разрушен. То, что мы видим сейчас – результат неоднократных перестроек и реставраций.

Фото не увеличивается - Sickingen house – фахверковый дом с каменным первым этажом. Первоначальная постройка относится к 1420 году, когда рейнский судовладелец Акерман построил одноэтажный каменный дом для своей семьи (нынешний первый этаж). Второй этаж надстроен позднее, в 16-м веке. Много лет домом владела семья немецкого рыцаря Франца фон Сикингена (Franz von Sickingen), от имени которого дом и получил свое нынешнее название. Интересна старинная конструктивная структура дома – вертикальные стойки состоят из целого длинного бревна, в которые врезаны короткие горизонтальные балки. Такая система была неустойчивой, поэтому в более позднее время стали делать наоборот: врезать короткие вертикальные стойки в сплошные горизонтальные балки.

Фото не увеличивается - Монетный двор (Alte Münze) – средневековая фахверковая постройка, где с 1356 по 1508 год размещался монетный двор Кельнского электората.

Если вы располагаете временем, имеет смысл посетить также ближайшие окрестности Бахараха – деревушку Штеег (Steeg), расположенную несколько в стороне от Рейна, достопримечательностями которой являются протестантская церковь Св. Анны с великолепными фресками, живописные фахверковые дома и руины замка Штальберг (Stahlberg) (13 в.) на вершине скалы.

http://www.mainz-bingen-foto.de/db/seiten/specialmrf.php?ort=Steeg

Статья о деревушке Штеег на немецком языке, но с прекрасными фотографиями.

12.02.06

Больше фотографий Бахараха

Полезные ссылки:

http://digilander.libero.it/bftravel/MosReno/html/aa_default.htm

Тот самый сайт, послуживший толчком для моего путешествия в Бахарах

(Фотографии итальянской семьи, путешествовавшей по Рейну и Мозелю с посещением Бахараха)

http://www.bacharach.de/english/code/xtras/frameset.html

Официальный сайт Бахараха на немецком и английском языках

http://cultinfo.ru/fulltext/1/001/007/009/9365.htm

Небольшая статья о Бахарахе на русском языке